Adrian Lloyd Hughes
Moderator
Førte publikum gennem dagen med skarpe samtaler og levende formidling.
Tidligere konference · 21. maj 2026
AI og det sproglige håndværk.
Fra manuskript til maskinlæring.
Den 21. maj 2026 samlede vi nogle af landets mest erfarne stemmer inden for sprog, medier og teknologi i Den Sorte Diamant. En eftermiddag om sprogprofessionelles rolle i en AI-tid, om dømmekraft, etik og faglig autoritet, når alle kan producere tekst.
- Dato
- 21. maj 2026
- Tid
- 12.30 til 17.00
- Sted
- Den Sorte Diamant, København
- Moderator
- Adrian Lloyd Hughes
Hvad dagen handlede om
Sprogets nye virkelighed.
Flere sprogfaggrupper oplever allerede, at AI ændrer deres arbejdsvilkår markant. Spørgsmålet er ikke, om sprogarbejdet ændrer sig, men hvordan vi som fagfællesskab tager stilling, før udviklingen løber fra os.
Derfor satte vi sprogets fremtid og den enkeltes rolle i centrum: sprogprofessionelles rolle i en AI-tid, menneskelig dømmekraft, etik og ansvar, og faglig autoritet, når alle kan producere tekst. Ikke en konference med færdige svar, men et fælles sted at finde retning, mens sprogets håndværk forandrer sig.
Dagens program
Fire sessioner og en paneldebat.
01
Normer, originalitet og sprogets sjæl
Thomas Hestbæk Andersen, Dansk Sprognævn · Lisbeth Knudsen, Altinget og Mandag Morgen
En samtale om, hvordan teknologi og menneskelig dømmekraft kan berige hinanden, og hvordan sprogprofessionelle bevarer kvalitet, autenticitet og ansvar, når innovation og erfaring skal forenes.
02
Teknologi, etik og sprogets retning
Bolette Sandford Pedersen, Center for Sprogteknologi, KU · Sine Nørholm Just, RUC
Fokus på teknologi, etik, bias og sprogets retning. Den ene med afsæt i demokrati og datadrevet kommunikation, den anden med indsigt i sprogressourcer og sproglig kvalitet.
03
AI som redaktionel sparringspartner
Simon Linde, copywriter og prompt-ekspert
En live-demonstration af professionel prompting, der løfter AI-output fra middelmådigt til mesterligt, med konkrete metoder til den redaktionelle proces, man kan bruge næste morgen.
04
Paneldebat med alle dagens talere
Moderator Adrian Lloyd Hughes
Dagens emne debatteret i en afsluttende dialog mellem moderator, gæster og publikum.
Dagens talere
Stemmerne på scenen
Thomas Hestbæk Andersen
Direktør, Dansk Sprognævn
Om sprogets normer og struktur i en tid, hvor teknologi og dømmekraft må forenes.
Lisbeth Knudsen
Strategidirektør, Altinget og Mandag Morgen
Om kvalitet, autenticitet og ansvar, når medier og sprog møder ny teknologi.
Bolette Sandford Pedersen
Professor, Center for Sprogteknologi, KU
Om sprogressourcer og sproglig kvalitet i mødet med sprogteknologi.
Sine Nørholm Just
Professor, RUC
Om etik, bias og datadrevet kommunikation i et demokratisk perspektiv.
Simon Linde
Copywriter og prompt-ekspert
Viste live, hvordan struktureret prompting løfter kvaliteten af AI-output.
Det sagde deltagerne
Vi spurgte salen bagefter.
153deltagere i Dronningesalen
86 %var tilfredse eller meget tilfredse
94 %tænkte videre over AI og sprogarbejde bagefter
79 %vil købe billet til næste konference
Fantastiske indlæg! Kæmpe kapaciteter i panelet! Tak for en inspirerende og vigtig dag!
Meget ros for at bygge konferencen op omkring så tunge sprogfolk og eksperter, og styret af Mr. Klog på Sprog himself. Det var en fornøjelse. Jeg fik nye perspektiver både på det overordnede, men også på det praktiske plan.
At jeg skal bruge AI som en hjælpsom redaktør, ikke til at generere tekster.
Jeg kunne godt lide formatet med samtaler i stedet for foredrag med PowerPoint.
Super godt, at I tager emnet og etablerer samtalen. Bliv endelig ved med det.
Jeg takkede ja til et nyt og fedt job i en af pauserne. Karma er en ting!
56 besvarelser indsamlet efter konferencen. Citater bringes med deltagernes samtykke.