Hvorfor en korrekturlæseruddannelse?

Dine kolleger bruger ChatGPT til alt. Referater, mails og artikler flyder hurtigt, og alt lyder umiddelbart godt. Men bag de pæne sætninger gemmer sig sproglige upræcisiteter, ulogiske tegn og halvfærdige formuleringer.

Del 2 af korrekturlæseruddannelsen gør dig i stand til at læse kritisk, redigere intelligent og bruge AI som et værktøj i stedet for en erstatning.

Kvalitet kræver stadig mennesker med dømmekraft og sproglig forståelse.

Del 2 af korrekturlæseruddannelsen bygger videre på det solide sproglige fundament fra del 1. Her flyttes fokus fra regler og grundprincipper til de finere sproglige detaljer, der adskiller den dygtige korrekturlæser fra den professionelle.

Kurset fører dig gennem tre moduler, der tilsammen giver dig fuld kontrol over sprogets form, struktur og værktøjer. Du lærer at bruge alle sprogets tegn korrekt. Du forfiner din evne til at skabe parallelitet og konsekvens i tekster og lærer at navigere sikkert blandt forkortelser, engelske udtryk og punktopstillinger.

Afslutningsvis lærer du at anvende digitale korrekturværktøjer, ordbøger og AI-assistenter.

Del 2 kan tages som et selvstændigt kursusforløb eller som sidste del af den samlede korrekturlæseruddannelse.

Deltagerprofil

Korrekturlæseruddannelsen er for dig, der arbejder professionelt med tekst og vil styrke din sproglige sikkerhed. Den henvender sig til sekretærer, korrekturlæsere, kommunikationsmedarbejdere, kontorfuldmægtige, oversættere, konsulenter, redaktører, journalister og administrative medarbejdere.

Kort sagt: alle, der arbejder med sproget som redskab.

• Tre undervisningsdage med fokus på tegnsætning, grammatik og digitale korrekturværktøjer
• Ekspertundervisning af en erfaren sprogkonsulent med dyb indsigt i professionel korrekturlæsning
• Praktiske øvelser, hvor du arbejder med autentiske tekster og fejltyper fra den virkelige verden
• Gennemgang af ordbøger, opslagsværker og digitale ressourcer, der styrker din daglige praksis
• Personlig feedback på en afsluttende korrekturopgave, hvor du dokumenterer din læring
• Adgang til materialer og referencer, så du kan arbejde videre og vedligeholde dine kompetencer.

• Evnen til at arbejde metodisk med parallelitet, punktopstillinger og forkortelser, så din korrekturlæsning fremstår konsekvent, gennemtænkt og professionel
• En rutine i at læse korrektur i Word og PDF og anvende forskellige korrekturværktøjer til det formål
• Evnen til at identificere sproglige fejl og forklare dine rettelser med sproglig terminologi
• En styrket autoritet som sprogspecialist, fordi du kan levere gennemarbejdede korrekturer.

• Du går fra at være sprogentusiast til at blive sprogspecialist med et professionelt blik for detaljer, konventioner og kontekst.
• Du udvikler kompetencer til at anvende korrekt tegnsætning, og du forstår, hvordan hvert tegn påvirker tekstens syntaks, rytme og tone.
• Du lærer at diagnosticere og udbedre sproglige inkonsistenser i struktur, parallelitet og stavning, så teksten fremstår sammenhængende og formelt overbevisende.
• Du opnår en sikkerhed i at kombinere klassiske sprogværktøjer med digitale systemer, herunder AI-assistenter, så du kan arbejde effektivt uden at gå på kompromis med faglig dømmekraft eller sproglig autenticitet.
• Du får et sprogligt beredskab, der gør dig i stand til at forklare, begrunde og dokumentere dine valg på et niveau, der matcher professionelle redaktioner og forlag.
• Du står tilbage med en ny faglig autoritet og en sproglig selvtillid.

Om kurset